Asa(朝) vs Ashita(明日 Noun & Adverb)
Jepun hari ni, 朝 'pagi' dan 明日 'esok' dua kata yang berbeza. Jepun lama, kedua-dua perkataan tu bawa maksud yang sama, pagi. 明日 tak bawa maksud 'hari yang seterusnya' tapi pagi yang mana subuh bermula.
Pagi tu dikira sebagai sebahagian daripada hari yang mengikuti malam sebelumnya. Pagi pula part 2 yang mana malam sebelumnya merupakan part 1.
Hari bermula dengan malam.
Posted via Blogaway
No comments:
Post a Comment